翻译君的资料库——机体说明汉化计划。-78动漫模型玩具网模玩变形金刚玩具高达模型圣斗士圣衣神话动漫周边

翻译君的资料库——机体说明汉化计划。

21060 36

编辑

dl020911楼主LV6.黄金玩家

2012-11-13 23:23 发布于未知

1楼

本帖最后由 dl020911 于 2012-12-28 23:13 编辑

首先要感谢广大坛友和各位版主的鼎立支持，本君才能将这个翻译整合计划实现。
说实话翻译说明书还是挺累的，而且工作也忙。不过我会努力将这个计划完成，将好东西拿出来和大家分享。

在这里还请大家帮忙，在看翻译的时候帮忙纠纠错词错字。还有就是，机体的武器装备，配置等专有名词，如果大家有更好的意见一定要告诉我。大家一起来完善这个资料贴。

・HGUC 091 AMS-119 基拉・多伽
http://bbs.78dm.net/forum.php?mod=viewthread&tid=208567

・HGUC 099 NZ-666 刹帝利
http://bbs.78dm.net/forum.php?mod=viewthread&tid=219224&extra=page%3D1

・HGUC 100 RX-0 独角兽高达—毁灭模式
http://bbs.78dm.net/forum.php?mod=viewthread&tid=219856&extra=page%3D1

・HGUC 102 AMS-129 基拉・祖鲁
http://bbs.78dm.net/forum.php?mod=viewthread&tid=208740

・HGUC 104 RGM-89S 强袭型杰刚
http://bbs.78dm.net/forum.php?mod=viewthread&tid=215711

・HGUC 122 AMS-129 基拉・祖鲁（亲卫队机）
http://bbs.78dm.net/forum.php?mod=viewthread&tid=204563

・HGUC 124 AMX-009 德莱森
http://bbs.78dm.net/forum.php?mod=viewthread&tid=204075

・HGUC 126 RGM-86R 吉姆III
http://bbs.78dm.net/forum.php?mod=viewthread&tid=215794

・HGUC 147 RX-160S 拜亚兰特装型
http://bbs.78dm.net/forum.php?mod=viewthread&tid=218153

・HGUC 149 YAMS-132 罗森・祖鲁
http://bbs.78dm.net/forum.php?mod=viewthread&tid=226981&extra=page%3D1

点个赞吧～（0）

上一页
1
2
下一页
尾页

到第页

dl020911楼主LV6.黄金玩家

2012-11-13 23:27 发布于

2楼

本帖最后由 dl020911 于 2012-12-18 21:26 编辑

・MG 029 MSN-04 莎扎比
http://bbs.78dm.net/forum.php?mod=viewthread&tid=225149&extra=page%3D1

dl020911楼主LV6.黄金玩家

2012-11-13 23:27 发布于

3楼

占楼字数

dl020911楼主LV6.黄金玩家

2012-11-13 23:28 发布于

4楼

占楼字数

C君仔LV9.大佬

2012-11-13 23:40 发布于

5楼

给力~辛苦了收藏之~

GARFIELDLV7.铂金玩家

2012-11-13 23:41 发布于

6楼

支持！愿君努力做到最好！

AshMKIILV7.铂金玩家

2012-11-14 01:13 发布于

7楼

HGUC控必须支持~~~~~~

adminLV11.传奇

2012-11-14 08:53 发布于

8楼

支持翻译君的大业！！

RavenMaiLV7.铂金玩家

2012-11-14 13:04 发布于

9楼

支持~不过有些语言上的还可以润色得更好一点

WINGZEROCUSTOMLV10.至尊

2012-11-14 13:05 发布于

10楼

多上的MG吧

不灭的银火LV6.黄金玩家

2012-11-14 16:31 发布于

11楼

支持^_^

加油多翻译一点吧，为了党和人民（笑）

CHAR逆袭LV7.铂金玩家

2012-11-14 18:11 发布于

12楼

支持翻译

zzy5094LV10.至尊

2012-11-14 18:16 发布于

13楼

支持翻译+1

胖子爱谢雨LV7.铂金玩家

2012-11-14 21:43 发布于

14楼

期待更多翻译君的纯翻译~~

707718773LV5.白银玩家

2012-11-14 22:05 发布于

15楼

HGUC控必须支持+1

卿家荡产LV8.钻石玩家

2012-11-14 22:35 发布于

16楼

这个必须支持啊！！！日语啥都看不懂的路过！！

d.scytheLV8.钻石玩家

2012-11-14 22:50 发布于

17楼

要坚持下去啊

秋风吹走了你LV6.黄金玩家

2012-11-15 00:57 发布于

18楼

LZ多来点这种帖子求MGEXS 山楂饼 FAZZ 独角兽黑and白and全装完美鸡瘟号圣盾马拉塞铁奥红蓝异端
百式勇士大魔京宝梵 PG 78 GP01/fb 黑白兔 Z OOR
这个是我希望翻译出来的机体列表, 不管是不是只翻译UC机体,先谢谢撸主..之前傻不拉唧的把每个都点进了收藏夹才发现集合传送门在这里啊... 脑残君来找我了....

家伙妹子LV8.钻石玩家

2012-11-15 16:30 发布于

19楼

我想看看MG 00Q的说明书翻译啊~~~

先谢过翻译大大了

荷月入道LV6.黄金玩家

2012-11-16 11:00 发布于

20楼

好东西，支持了！

欧阳梓彦LV11.传奇

2012-11-16 21:20 发布于

21楼

这个要顶啊！都是些HGUC模型说明书里头的日文翻译

LZ强大

到第页

私信

翻译君的资料库——机体说明汉化计划。

dl020911 LV6.黄金玩家

49

17

19

举报原因

详细描述

置顶本帖

有效期

推送

主题

封面图

分类

厂商

价格

发售时间

专区标签

发布时间

封面

图片选择

高级模式

确定删除吗？

分享链接已复制到剪切板

选择话题

选择相关单品

举报原因

详细描述

你还未登录，请登录后再操作。

出现错误，请稍后再试