AV漆官方<常见问题解答>:你的疑惑在这里都能找到解答

BarCode_Gunpla楼主LV2.初级玩家

2014-01-24 20:10 发布于 未知

1楼
本帖最后由 BarCode_Gunpla 于 2014-6-5 10:40 编辑

全文翻译校对完成,链接全部更新了,希望对大家有帮助!

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
最近拜MS完全旧化指南一书,AV漆有大火的趋势,淘宝上几种颜色都卖空了。

这是个大好事,更多人用就意味着更多人会来研究,分享心得。所以我想加把火,分享自己翻译的AV漆官方FAQ。内容很多,我已经完成了大家更关心的笔涂系列、喷涂系列、金属色、水补土、保护漆等部分,赶在年前先贴上来。其余内容还在翻译中,完成多少更新多少。希望这些内容对大家有帮助,也希望更多模友能环保健康得做出属于自己的神作!

PS1:本人和大家一样,普通爱好者一枚,翻译工作纯粹出于个人爱好。如需转载,请与本人联系获取同意,并注明出处: www.barcodeblog.net联系方式见本人博客
PS2:本人非英语专业,本职也不是翻译,模型漆里的大量术语和化工词汇不甚熟悉,如有错误还望指出,一定尽快更正。
PS3:对AV漆使用有疑问,特别是喷涂方面,请在本人博客或此贴留言。我知道的、经历过的,一定尽力给大家解答。

Frequently asked questions About model paints模型上色常见问题(FAQs)
Index
目录
1. General questions 常见通用问题
2. Model Color 笔涂色系列(白盖)
3. Panzer Aces 王牌装甲色系列
4. Game Color 游戏色系列
5. Model Air 喷涂色系列(黑盖)
6. Metallic Colors 金属色系列
7. Primers 水补土底漆系列
8. Pigments, Washes and Filters 旧化粉,渍洗液和滤镜系列
9. Water and stone Mediums 水和岩石效果液
10. Varnishes 保护漆
11. Auxiliary Products 辅助添加剂
12. Premium Color 加强色系列
13. Color names and equivalencies 色表及换色表
14. Vallejo Brushes Vallejo牌笔刷
15. Health and safety 健康和安全

Acrylicos Vallejo官方网站:http://www.acrylicosvallejo.com/
原文出处:http://www.acrylicosvallejo.com/en_US/model-paints/faqs/3
原文PDF下载:PDF下载
本人博客地址:www.barcodeblog.net


42

点个赞吧~(0)

BarCode_Gunpla楼主LV2.初级玩家

2014-04-11 09:56 发布于

2楼
小河纸 发表于 2014-4-10 22:23 您好 你就是所谓的av大神了 拜读了您的翻译 很受用

请问: 高达最常用的的白色 蓝色 红色 黄色 四色一般 ...


额,AV大神。。。千万别这么称呼,会把MM们吓跑的=。=

哈,其实是不敢在78称大神啊~

手涂的话,强烈推荐去贴吧的 扎古研究所吧 参观,那边的教程挺不错的,可操作性很强!
配色方面白蓝红可以选择手涂色系列,黄色推荐选择游戏色系列(适合小面积,遮盖力和漆面强度更好一点)
具体色号每个人的选择不同,是否买得到也是个问题,我给出我自己的供你参考。(不必一样,手涂调色其实很方便)
白70951黄70915红70908蓝70925,最好再加一瓶枪铁色70863和德国灰70995
我用水补土喷灌打底 然后手涂AV 完了用珐琅漆渗线 再水贴 最后用喷灌消光
当然可以,渗线前推荐再喷灌薄喷一层光油(扫一两下就行)。直接在AV漆面上渗珐琅也可以,但容易化开比较难擦。
BarCode_Gunpla楼主LV2.初级玩家

2014-04-11 09:58 发布于

3楼
iorishinji 发表于 2014-4-10 22:59 难得的好贴。lz的blog也很好!看了好久。
感谢关注,欢迎经常来我的博客交流

预告一下:马上会更新游戏色系列和王牌装甲色系列~
BarCode_Gunpla楼主LV2.初级玩家

2014-04-11 10:05 发布于

4楼
MR.CJ 发表于 2014-1-26 11:49 没有手涂的稀释比例啊
因为成膜原理与油性漆不一样,水性漆的稀释没有很严格的比例(喷涂另说)

你可以调得很稀再涂多层,也可以不稀释直接涂,会有不同的效果。稀释比例按感觉调节即可,涂过一次相信就能掌握

BarCode_Gunpla楼主LV2.初级玩家

2014-04-11 10:08 发布于

5楼
Zaam 发表于 2014-1-25 23:28 对不起误会了,抱歉

绝对没有不尊重你的意思。


没关系~我也没说清楚的确容易被误会。。。
最近我也确实在联系AV漆官方,希望他们能帮忙推广我的翻译,让更多人看到。
小河纸LV2.初级玩家

2014-04-11 10:22 发布于

6楼
谢谢啦 我回去试试
BarCode_Gunpla楼主LV2.初级玩家

2014-04-11 14:38 发布于

7楼
虽然仅仅是翻译,但还算是原创内容,希望版主给个加精,让更多人看到!

PS: 技术贴在78很不受待见啊=。=
小河纸LV2.初级玩家

2014-04-12 11:09 发布于

8楼
您好 麻烦问下
1 消光用水性的还是油性的好
2 听说 用了av不能用勾线笔 那渗线用何工具

谢谢
BarCode_Gunpla楼主LV2.初级玩家

2014-04-12 11:45 发布于

9楼
小河纸 发表于 2014-4-12 11:09 您好 麻烦问下
1 消光用水性的还是油性的好
2 听说 用了av不能用勾线笔 那渗线用何工具


1. 水性油性都可以,硬要说效果的话我个人感觉油性的消光色效果比AV漆的更好一点,但差别不大。
光油的话差很大,AV漆的光油有种油腻感。

2. 可以直接用珐琅漆渗线啊,不过推荐薄喷一层光油再渗线,否则珐琅漆会在漆面渗开,虽然也能擦,但比较麻烦。做军模的高手告诉我他一般是水补土--面漆--薄喷一层光油--渗线,做旧,绩洗等--消光保护。光油用油性喷灌,其他都是AV漆,你可以参考下。
dectwelfLV7.铂金玩家

2014-06-03 21:20 发布于

10楼
楼主你自己的那些链接都打不开了,估计是你的博客网址要么被墙了要么挂了,请补一下吧
zuoyangdingLV4.高级玩家

2014-06-03 23:23 发布于

11楼
顶楼主,翻译是很蛋疼的事
BarCode_Gunpla楼主LV2.初级玩家

2014-06-05 10:42 发布于

12楼
dectwelf 发表于 2014-6-3 21:20 楼主你自己的那些链接都打不开了,估计是你的博客网址要么被墙了要么挂了,请补一下吧 ...
应该没挂,再试一下就能打开了
我的博客挂在自己家里服务器上的,估计这两天PT下得太猛,把上传流量都占了:)
BarCode_Gunpla楼主LV2.初级玩家

2014-06-05 10:42 发布于

13楼
zuoyangding 发表于 2014-6-3 23:23 顶楼主,翻译是很蛋疼的事
谢谢,确实有点蛋疼,好在坚持到底全部完成了
BarCode_Gunpla楼主LV2.初级玩家

2014-06-09 13:37 发布于

14楼
是GM301吗?这种笔我记得只适合在塑料上用。
AV漆上渗线我一般会用田宫珐琅漆,会有味道的
愚者LV1.新手上路

2014-06-10 13:11 发布于

15楼
我也是拜读了楼主的翻译之后决定入手AV漆的。但是实际操作发现无论如何稀释油漆,总是挂不上漆,漆不能均匀的附着到模型表面,而是像玻璃上的水滴一样的状态。也试过上漆之前用洗洁精洗过模型,情况并没有变化。这是正常情况吗? 本人新手一枚,万望赐教
BarCode_Gunpla楼主LV2.初级玩家

2014-06-10 13:15 发布于

16楼
本帖最后由 BarCode_Gunpla 于 2014-6-10 13:20 编辑

愚者 发表于 2014-6-10 13:11 我也是拜读了楼主的翻译之后决定入手AV漆的。但是实际操作发现无论如何稀释油漆,总是挂不上漆,漆不能均匀 ...

你是手涂?看你的描述感觉你稀释过头了啊
AV漆可以不稀释直接涂,喷涂的话黑盖也可以不稀释直接喷。

另外,直接在塑料上涂是会感觉挂不住漆(但没你描述得那么夸张),上一层水补土就会好很多。
愚者LV1.新手上路

2014-06-10 13:36 发布于

17楼
BarCode_Gunpla 发表于 2014-6-10 13:15 你是手涂?看你的描述感觉你稀释过头了啊
AV漆可以不稀释直接涂,喷涂的话黑盖也可以不稀释直接喷。



恩,是手涂。其实也尝试过在水补土上手涂不稀释的白色,感受还是不佳,是不是淡色本来就不容易涂均匀的缘故
BarCode_Gunpla楼主LV2.初级玩家

2014-06-10 16:20 发布于

18楼
愚者 发表于 2014-6-10 13:36 恩,是手涂。其实也尝试过在水补土上手涂不稀释的白色,感受还是不佳,是不是淡色本来就不容易涂均匀的缘 ...
AV的白色确实不好用,很稀,容易挂不住。我手头有5瓶各种系列的白色,或多或少都有这个问题。
相对来说,游戏色系列的死白似乎稍好一点,至少可以正常涂色和调色。

不清楚这是国内渠道的问题,还是漆本身就有问题。。。目前要表现白色我一般就偷懒直接拿白补土替代了。
zhangquan_85LV2.初级玩家

2015-01-16 12:45 发布于

19楼
你忒牛X咯~
顶你~~感谢你的无私奉献~
zhangquan_85LV2.初级玩家

2015-01-16 13:15 发布于

20楼
但是大神 你发的链接打不开啊~可否换个地方存储,或者直接发我邮箱吧 zhangquan_85@126.com
万分感谢!
zccakLV5.白银玩家

2015-02-02 11:07 发布于

21楼
网页404。。。求下载版

图片选择

努力修改中₍₍ (ง ˙ω˙)ว ⁾⁾