PB网限新品:MG 1/100 MS-06R-1 布列尼斯 欧格斯专用高机动扎...

红色的风楼主LV11.传奇

2017-06-26 07:01 发布于 未知

1楼
新品价格4860日元
发售日期2017年10月
厂商万代
本帖最后由 红色的风 于 2017-6-26 09:39 编辑

MG网限新品
MG 1/100 MS-06R-1 ブレニフ・オグス専用ザクII
販売価格 4,860円(税込)

予約受付開始 2017年6月26日 13時
お届け日 2017年10月発送予定



116

点个赞吧~(0)

无言谈心LV7.铂金玩家

2017-06-27 12:50 发布于

2楼
juny 发表于 2017-6-27 01:08 这个没新规????
新规是钉刺手背甲
cutejiaLV9.大佬

2017-06-27 17:29 发布于

3楼
超帅的扎古啊
草月花舍LV7.铂金玩家

2017-06-28 12:43 发布于

4楼
jm77894107 发表于 2017-6-27 10:50 3000左右!就这11台的话
確定能3000全入?沒人炒?
AlexRayLV2.初级玩家

2017-06-28 22:06 发布于

5楼
mauskopf 发表于 2017-6-27 07:55 日式英语,您懂的。本就是外来词过度滥用,加之自身语音系统局限,导致规范不足。
另也有一种可能,即 "Br ...


哈哈哈朋友,百度百科那部分是几年前我添加的,资料在哪查的我都记不清楚了,当时卡了好久审核不过,要不是看你提起来我都忘了。
我支持翻译成布列尼夫,其实早一些的引用中(06年左右)都是布列尼夫,忽然有天发现都开始用布列尼斯了,一查百科发现百科就是布列尼斯,申请了两次修改才过。
看到还有人纠结这个翻译问题真的很开心,仿佛回到了很久以前,那时候高达还比现在小众得多,这么多年过去,我也从2000年买第一个国产HG重炮的初中生,挣扎成了而立之年的加班狗。
不过还好,我还在买高达模型,这次欧格斯机有买,宣传图的里的一堆06R也都有买。
谢谢你朋友!你对译名的分析我也学到了不少东西,我相信也一定还有人在意这些小细节的。
felixloveno1LV6.黄金玩家

2017-06-28 22:11 发布于

6楼
AlexRay 发表于 2017-6-28 22:06 哈哈哈朋友,百度百科那部分是几年前我添加的,资料在哪查的我都记不清楚了,当时卡了好久审核不过,要不 ...
看到最后那句话,我也默默的下单了,每拼一只PB扎古,就会想到好多年前的那个拼扎古的日子。。。。。
mauskopfLV7.铂金玩家

2017-06-28 22:31 发布于

7楼
AlexRay 发表于 2017-6-28 22:06 哈哈哈朋友,百度百科那部分是几年前我添加的,资料在哪查的我都记不清楚了,当时卡了好久审核不过,要不 ...
幸会幸会……弄这些东西也是专业职业+兴趣使然,也没多少人会去在意较真这些内容,但总会有些个臭味相投者的,也是乐趣所在吧。【开口闭口所谓“学术”有令人生厌之嫌】
搞了十几年的TF,前几年机缘巧合又改入了高达坑。一直按老习惯自己摸索,不断充实。
日语内容我也都是转译成韩语理解的,二者结构高度相似,故自动翻译出来基本都通。
投石钓出了原作者,也算不枉此篇。

1000三代LV9.大佬

2017-06-28 22:39 发布于

8楼
颜色和想象的不太一样
wdd667LV1.新手上路

2017-08-30 17:20 发布于

9楼
买买买!


小名小绿LV1.新手上路

2017-11-11 20:26 发布于

10楼
mauskopf 发表于 2017-6-26 08:30 布雷尼夫·奥乌兹(Breniff Oguz)是吉恩军的一名王牌飞行员,绰号“一击杀手”,只因其射击非常精确。【注 ...
强尼莱汀的师父?!卧槽这设定就有点牛逼了。。。
mauskopfLV7.铂金玩家

2017-11-11 21:34 发布于

11楼
小名小绿 发表于 2017-11-11 20:26 强尼莱汀的师父?!卧槽这设定就有点牛逼了。。。
8月份的帖子也挖~?
モノアイLV7.铂金玩家

2017-11-12 04:13 发布于

12楼
gostop52 发表于 2017-6-26 10:18 不过一击必杀是真心牛逼的存在。
还有联邦ACE开的都是特装狙击吉姆啊。那个东西mg化有生之年。 ...


最近mg吉姆势头很猛,估计快了
モノアイLV7.铂金玩家

2017-11-12 04:15 发布于

13楼
36520479 发表于 2017-6-26 20:43 求下一台出西玛专用的MS-06R-1M吧!

并不存在这样的设定……
モノアイLV7.铂金玩家

2017-11-12 04:16 发布于

14楼
wdd667 发表于 2017-8-30 17:20 买买买!

妈妈问我为什么跪着用电脑
モノアイLV7.铂金玩家

2017-11-12 04:37 发布于

15楼
mauskopf 发表于 2017-6-28 22:31 幸会幸会……弄这些东西也是专业职业+兴趣使然,也没多少人会去在意较真这些内容,但总会有些个臭味相投 ...

我怀疑官方一开始随口安了个“外国人”名,后来才尝试找个对应的外文词……
peter107LV9.大佬

2017-11-13 09:16 发布于

16楼
mauskopf 发表于 2017-11-11 21:34 8月份的帖子也挖~?
其实是6月

图片选择

努力修改中₍₍ (ง ˙ω˙)ว ⁾⁾