请在登录/注册后，体验商城服务

或用微信扫码，体验小程序版

新品速递 精彩评测 好贴推荐
高达模型 变形金刚 科幻机甲 日系手办 特摄周边 美系周边 军事民用 潮流玩具

孩之宝 新品 特种部队 3.75寸复古收藏系列 面具人 可动人偶

1259 7
venomchow888楼主LV11.传奇

2020-07-23 10:51 发布于 未知

1楼
特种部队 3.75寸复古收藏系列 面具人 95mm高 可动人偶




7

点个赞吧～（0）

变革者之刃LV4.高级玩家

2020-07-24 10:58 发布于

2楼
七刀不是烂大街了吗？不过挂卡还是不错的优势~
madaogundamLV4.高级玩家

2020-07-24 15:39 发布于

3楼
变革者之刃 发表于 2020-7-24 10:58 七刀不是烂大街了吗？不过挂卡还是不错的优势~
版本之间做工差距还是挺大的
eva4444evaLV5.白银玩家

2020-07-24 18:27 发布于

4楼
人家叫蛇眼啊，包装上英文也写清楚了，不是啥面具人
ikari1106LV7.铂金玩家

2020-07-24 18:56 发布于

5楼
eva4444eva 发表于 2020-7-24 18:27 人家叫蛇眼啊，包装上英文也写清楚了，不是啥面具人
当年初版动画和玩具引进时就叫面具人
我活埋了你们LV8.钻石玩家

2020-07-24 19:02 发布于

6楼
eva4444eva 发表于 2020-7-24 18:27 人家叫蛇眼啊，包装上英文也写清楚了，不是啥面具人
面具人是国翻元年的叫法
568263374LV6.黄金玩家

2020-07-27 14:21 发布于

7楼
eva4444eva 发表于 2020-7-24 18:27 人家叫蛇眼啊，包装上英文也写清楚了，不是啥面具人
把snake eyes翻译成面具人是国代引进时的翻译，跟擎天柱威震天一样历史悠久，原文snake eyes意义为骰子中的两点，寓意他带着面具只露出双眼（从这张挂卡插画可以看出，最早的形象是带着护目镜的而不是后来的忍者盔），是符合信达雅的原则的，就跟白幽灵不是叫风暴阴影一个道理。主要是因为特种部队在中国是在没啥人气，电影上映的时候直接根据英文直译出来了。
变革者之刃LV4.高级玩家

2020-10-10 11:36 发布于

8楼
madaogundam 发表于 2020-7-24 15:39 版本之间做工差距还是挺大的
有就行了~不求作工~

venomchow888 LV11.传奇

16680

主题

136

关注

758

粉丝
私信

举报原因

详细描述

置顶本帖

有效期

推送

  • 新品速递
  • 好贴推荐
  • 精彩评测

主题

封面图

分类

厂商

价格

发售时间

专区标签

发布时间

年月日时分秒

封面

图片选择

高级模式

确定删除吗？

分享链接已复制到剪切板

选择话题

话题榜

1 高达
2 模型
3 模玩分享大作战
4 喷涂
5 素组

搜索结果

选择相关单品

请输入你要搜索的单品名称~

搜索结果

努力修改中₍₍ (ง ˙ω˙)ว ⁾⁾

联系我们

78站务处理/举报/78认证/78商务联络：老圣 QQ7365057

E-MAIL: 78dm#oqishang.com (#替换成@)

78动漫模型玩具网拥有网站内容所有权，不允许任何未经78动漫允许的对资料信息、原创内容以及其他内容的抄袭、改编行为。
78动漫部分信息来自网友分享和上传，若侵犯到您的权益，请立即联系我们删除 邮箱78dm#oqishang.com QQ7365057 。本站不负任何相关责任。

京公网安备11010502057029号 津ICP备2021003391号-10 78动漫隐私政策 78动漫用户协议 违法和不良信息举报

举报原因

详细描述

你还未登录，请登录后再操作。

确认

出现错误，请稍后再试

您操作太频繁了，请稍后再试