坑爹呀!

2503 18
帕瓦罗蒂楼主LV7.铂金玩家

2012-02-24 22:42 发布于 未知

1楼
Posted on 02-24-2012 at 08:13 AM by Sol Fury under Japanese Transformers


[float=left]
[/float]
Takara-Tomy is rolling out the promotion for Transformers Prime, which sees its mainline release in Japan next month. And in their usual grand tradition, it's a Micron Campaign! Starting tomorrow, 25 February, the clear green version of Cyclonus' Nightstick Targetmaster named Vector Oracle will be given away in Toys R Us Japan with any purchase of Transformers items totalling more than 3,000 yen. He's a limited edition of 4,000 pieces.

Next up with the reservation of Transformers Prime Arms Micron Optimus Prime at participating retailers is Firebolt! A black and gray version of Power Core Combiners Pinpoint, who came with Leadfoot, he is a perfect complement to the recently released United Rodimus Convoy.

18

点个赞吧~(0)

小灰尘LV7.铂金玩家

2012-02-24 23:37 发布于

2楼
真是的,发一堆英文没翻译,太坑爹了!
qq937654393LV4.高级玩家

2012-02-24 23:57 发布于

3楼
麻烦翻译下 这英文太坑爹了
miclunLV4.高级玩家

2012-02-25 00:05 发布于

4楼
麻烦翻译下。
乾元日月LV5.白银玩家

2012-02-25 05:44 发布于

5楼
召唤翻译帝
gycLV9.大佬

2012-02-25 07:56 发布于

6楼
不懂的路过帮顶。
杀手喵LV7.铂金玩家

2012-02-25 07:59 发布于

7楼
召唤翻译帝啊……这啥都看不明白,麻烦你弄个日文版的我也能半翻译下啊……
henry32327LV7.铂金玩家

2012-02-25 09:52 发布于

8楼
本帖最后由 henry32327 于 2012-2-25 09:59 编辑

好多名字不熟悉 胡乱看着翻译几句 凑活看吧

下月T社要搞OP促销,还是老套路迷你销售战,
今天起买满3000日元TF就送新绿色款目标战士一个 叫啥Vector Oracle我也不认得,限定4000件 估计送完即止吧 。

最后OP也要出个迷你的FIREBOLT,随灌铅脚一同发售的还有补天士的黑灰版的配件 什么威力核心XXX。。。
不懂不懂~

嗯 大概就这样吧 翻译都还给老师了 反正又出小东西骗钱来了~


augusthalfLV8.钻石玩家

2012-02-25 12:23 发布于

9楼
回复 henry32327 的帖子

tfp的目标战士。不是op促销。
zsqwilliamsLV5.白银玩家

2012-02-25 13:19 发布于

10楼
8楼近乎正解,一句话不解释:坑爹的限量版促销目标战士来圈钱了,无爱的可以去打酱油了
henry32327LV7.铂金玩家

2012-02-25 13:33 发布于

11楼
本帖最后由 henry32327 于 2012-2-25 13:33 编辑

回复 augusthalf 的帖子

嗯 多谢八月半XD指正 学习中
磁带大家族LV7.铂金玩家

2012-02-25 15:29 发布于

12楼
火。。。。。。。。。。。。。箭。。。。。。。。。。。?
不吃大蒜的飞天魔鬼LV7.铂金玩家

2012-02-25 19:10 发布于

13楼
张贴在02-24-2012在8 : 13是愤怒下溶胶变形金刚takara-tomy推出促进变形金刚,认为其主线释放下月在日本。和在他们一贯的传统,这是一个微米战役!从明天开始,二月25版,明确绿色狂飙的警棍targetmaster命名为向量甲骨文将赠送的玩具反斗城日本购买任何变压器项目总额超过3000日元。他是一个限量4000件。接下来的预订变形金刚武器微米擎天柱参与零售商是霹雳!黑色和灰色版本的动力核心合体战士精确,谁是leadfoot,他是一个完美的补充,最近公布的联合补天士。。。。。翻译下
命运的转轮LV8.钻石玩家

2012-02-25 19:40 发布于

14楼
henry32327 发表于 2012-2-25 09:52 好多名字不熟悉 胡乱看着翻译几句 凑活看吧

下月T社要搞OP促销,还是老套路迷你销售战,


膜拜中。。。。
杀手喵LV7.铂金玩家

2012-02-25 19:44 发布于

15楼
zsqwilliams 发表于 2012-2-25 13:19 8楼近乎正解,一句话不解释:坑爹的限量版促销目标战士来圈钱了,无爱的可以去打酱油了 ...
我买点豆油行不……酱油打多了,家里还没吃完……
henry32327LV7.铂金玩家

2012-02-25 20:38 发布于

16楼
回复 愤怒的元首 的帖子

结拜吧 咱对拜~
测量悍匪LV2.初级玩家

2012-02-26 10:19 发布于

17楼
贴在02-24-2012年一月一日起,08:13忿怒是由日本辖下索尔变压器




Takara-Tomy正推出推广首相的变压器,它认为它在日本主线释放下个月。和往常一样大的传统,这是一个微米的战役!从明天开始,2月25日清晰的绿色版的Cyclonus用警棍的Targetmaster名叫向量甲骨文将被释放在玩具反斗城与日本任何物品购买变压器总数超过3000日元。他是一个限量的4000块。

下一个预定的主要武器微米变压器擎天柱在有关的零售商都火球!一个黑色和灰色版本的权力核心Combiners精确,谁来Leadfoot,他是一个完美的补充曼联最近发布的Rodimus护航。
齐天大圣LV5.白银玩家

2012-05-03 16:15 发布于

18楼
无视飘过~顶翻译!

图片选择

努力修改中₍₍ (ง ˙ω˙)ว ⁾⁾