本帖最后由 later_hy 于 2012-8-9 17:54 编辑
起因应该是刘翔说自己没事常做高达模型。
然后镜头出来他在做扎古什么的(图我看不清楚,有人说其实是嫣红强袭),然后一群标榜用词准确的开始说那是个伪饭什么的。
图片什么的,我是真看不清,没办法。
不过这当中有个概念想要了解一下。
扎古属于钢普拉应该没错吧?
钢普拉是gunpula的音译,没错吧?
gun是gundam的的缩略吧?
这么说来,钢普拉如果翻译成高达拼装模型好像也没错?
于是……扎古是高达模型似乎没错?
但是总觉得哪里不对劲……
-----------------------------------------------------------------------------------------
其实不关刘翔的事啦,对刘翔的态度,我觉得78众挺统一的。
主要是想知道,高达模型这个词所能指代的范围。