本帖最后由 联邦の吉姆 于 2016-11-30 01:09 编辑
转载自日站,文字部分依然是网络机械翻译搭配个人理解修改,如有不足请多指教
ROBOT魂 ザク?デザートタイプ ver. A.N.I.M.E.のレビューです。(ROBOT魂沙漠型扎古 ver·A.N.I.M.E.评测)
全身。腕部や脚部など一部は通常ザクからの流用ですが頭部や胴体など目立つ部分はほぼ新規で色も別物に。(全身照,其中手臂以及腿部等和普通扎古一致的部分均沿用了同系列的量产型扎古,而头部和躯干不同颜色部分等均为新规部件)
顔。下半分は流用でヘルメット部分が新規に。(头部,除了下半部分以外均为新规部件)
角の形などが独特。モノアイは通常ザクと同じように可動。(独特形状的头部天线,独眼可动和量产型扎古一致)
各部位など。胴体も新規。大まかなシルエットは似てますが中央の装甲などは全く違う形に。(各部位图片,躯干部分为新规部件,胸口的大块装甲造型和量产型扎古截然不同)
腰回り。フロントアーマーの黒い部分は塗装。(腰部,黑色裙甲为涂装效果)
腕や足。前腕と膝装甲の色のみ緑なのが独特。ふくらはぎは新規ですが他は大体流用。(手臂和腿部,前臂和膝盖颜色是绿色显得很独特,小腿部分为新规部件其余均是沿用自量产型扎古)
肩は左右非対称。左肩アーマーは新規。(左右不对称的肩部设计,左肩甲为新规部件)
背中。バックパックも独自の形に。(背部,背包部件为一体成型)
マシンガンと格闘用アーマー、クラッカーポッドを装備した状態。(装备了专用机枪、手榴弹和手臂格斗用装甲后的状态)
マシンガン。こちらも新規で通常ザクの物より軽量に。(专用扎古机枪,新规部件而且重量比普通版的更轻)
通常ザクと同じくマガジンは取り外し出来、腰裏にマウント可能。(和量产型扎古一样,扎古机枪的弹盘可拆卸并挂载到后裙甲上)
格闘用アーマー。こちらは腕の穴に付けるだけ。(格斗用装甲,可通过手臂上的孔洞实现搭载)
クラッカーポッド。こちらはサイドアーマーに。(手榴弹,装备在右侧裙甲的武装)
開いて中のクラッカーを外すことも可能でした。(手榴弹盒可打开,并自由取出手榴弹)
頭部を交換し腕に3連ミサイルポッド、腰に2連ミサイルポッドを装備した状態。(替换了头部,以及腕部三联装导弹箱、腰部两侧导弹发射器后的状态)
交換用頭部。こちらはほぼ全て新規。アンテナはかなりシャープで予備も付いてました。(替换用头部,几乎是全新设计;天线十分尖锐,并且有一对备用天线替换件)
3連ミサイルポッド。こちらは格闘用アーマーの上から取り付け。(三联装导弹箱,可以直接安装在格斗用装甲上)
2連ミサイルポッド。こちらはクラッカーポッドと選択式。(二连装导弹发射器,与手榴弹盒为二选一安装的武装)
グリップは可動し握らせることも可能。(导弹发射器的握柄可动并由手掌握持)
また他のザクからのエフェクトなどが流用可能で、マシンガン用、(扎古机枪的开火特效件可沿用自此前的产品)
シールド用の爆破エフェクト、(盾牌可安装爆炸特效件)
バーニアエフェクトなどが流用可能でした。ただバックパックは別物になってるのでバーニアが使えるのは足裏のみ。(可沿用此前产品附带的喷射特效件,不过由于背包造型变更的缘故,只有脚部可以使用)
また腰の穴にはクラッカーホルダー、バズーカ用ジョイントなども取り付け可。(后裙甲的孔洞可以安插量产型扎古的手榴弹筒或火箭筒挂载位点)
量産型ザクと比べると色形共にだいぶ複雑に。(和量产型扎古相比较,配色和造型都有着较大的区别)
適当に何枚か。(适当地拍了几张)
関節は通常ザクと変わらず、多少範囲は狭まってるものの胸部左右も動くので可動も大体同じ。(关节和量产型扎古相比变化不大,除了胸部两侧的可动幅度因为装甲造型缘故有一定下降以外,可动性基本一致)
腕部、腰ミサイル発射。武装類は基本的に濃いめのグレー一色。(发射腕部和腰部的导弹,武器装备的颜色均为统一的深灰色)
股関節は引き出し式で膝立ちも余裕。(拉出式股关节使得单膝跪地动作很容易实现)
クラッカー取り出し。(取出腰部的手榴弹)
頭部交換。オプション武装はかなり多いので様々な形態を再現可能。(可交换头部,以及附属的多样武装可以实现多种不同形态)
シャアザクからエフェクトを拝借。マシンガンの形は変わってますがほぼ違和感なし。(使用了夏亚专用扎古的开火特效件,即使机枪造型不同,用起来也毫无违和感)
腰ミサイル同時発射。(同时发射腰部两侧的导弹)
いつも通りスタンド穴も2か所あるので浮かせたりも楽でした。(主体有两处可插入通用支架的孔洞,能轻松摆出任何自己喜欢的浮空造型)
終わり。以上、ROBOT魂 ザク・デザートタイプ ver. A.N.I.M.E.のレビューでした。(以上就是此次ROBOT魂 沙漠型扎古VER·A.N.I.M.E.的全部评测)
関節など基本的な作りは通常ザクからの流用ですが、頭部や胴体その他諸々新規造形部分は非常に多く、カラーリングも他のザクとは全く違うので独自の格好良さに仕上がってました。(关节设计基本是沿用了量产型扎古的,不过头部以及躯干等地方有着大量新规设计,配色也是和量产型扎古不同的,所以产品带来的新鲜感还是不错的)
可動も通常ザクと同じで引き出し関節などが多用されてるのでどこも申し分なく、交換用の頭部や武器などオプションも豊富で他のザクからエフェクトの流用も可能なので遊びの幅も非常に広かったです。(可动和量产扎古一样大量采用了拉出式关节设计,关节松紧度还不错;配合可替换头部以及丰富的武器配件,以及可沿用其他产品的特效件,把玩度十分广)
プレバンのver. A.N.I.M.E.は今後もプロトタイプ・ドムやグフ試作実験機などほとんど立体物を見ない珍しいMSを色々出していくみたいなのでそちらも楽しみです。(ROBOT魂A.N.I.M.E.系列今后将要推出的原型大魔和老虎试验机等罕有实体化的MS,相信会给各位粉丝们带来更多的乐趣)