关于TANKOR-78动漫模型玩具网模玩变形金刚玩具高达模型圣斗士圣衣神话动漫周边

关于TANKOR

1737 12

编辑

格威龙楼主LV6.黄金玩家

2009-01-31 13:40 发布于未知

1楼

这个次到底是坦克还是毒气弹？

点个赞吧～（0）

猪的狂想曲LV7.铂金玩家

2009-01-31 13:49 发布于

2楼

据我所知...坦克英文应该是TANK..而不是TANKOR...
另据我所知...TANKOR...应该是毒气弹.....

闹翻天LV6.黄金玩家

2009-01-31 13:51 发布于

3楼

据说毒气弹改名了

猪的狂想曲LV7.铂金玩家

2009-01-31 13:52 发布于

4楼

刚查了下网站...毒气弹的英文应该叫"Octane"....

猪的狂想曲LV7.铂金玩家

2009-01-31 13:53 发布于

5楼

不过..看这张图片...里面装的是毒气弹..名字却是TANKOR..

猪的狂想曲LV7.铂金玩家

2009-01-31 14:02 发布于

6楼

刚又另外翻了下网站....看到TANKOR...确实还是指的毒气弹....

猪的狂想曲LV7.铂金玩家

2009-01-31 14:05 发布于

7楼

在78资料库里,还有个东西叫TANKOR...是塞博特恩传奇系列玩具

另外,以下是在变盟里找到的关于一个叫TAKOR 的人物的资料...
Tankor

变形：坦克
身份：Predacon金属变体将军
座右铭：在胜利者之中没有弱者的位置。

《猛兽侠》动画中登场

详细资料
体力 9.0
智力 7.0
速度 6.0
耐力 6.0
地位 8.0
勇气 9.0
火力 6.0
技术 7.0

　作为强大的坦克型Vehicon, Tankor的存在就是为了粉碎履带之下的任何东西--他事先并不去炸毁它们。思维单纯的Tankor毫无异议地效忠Megatron，后者恨不能人人如此。事实上，Tankor掩藏着他的精明，愚弄得Megatron 和Vehicons部下相互猜疑，如此有朝一日他就可以君临Cybertron。坦克模式下，他使用火焰喷射器。机器人模式下，装备在头部的能量炮在重武器中堪称翘楚。
　Tankor指挥着强大的无人驾驶坦克军团，位列Megatron的Vehicon三将军之一。

[ 本帖最后由猪的狂想曲于 2009-1-31 14:08 编辑 ]

北野武LV7.铂金玩家

2009-01-31 18:22 发布于

8楼

呵呵这个鸟语还真是让国人费神啊呵呵我对鸟语不懂看玩具形态吧呵呵

ss2121LV8.钻石玩家

2009-01-31 20:58 发布于

9楼

当年我叫爵士LV6.黄金玩家

2009-02-01 09:05 发布于

10楼

大概是衍生词吧

猪的狂想曲LV7.铂金玩家

2009-02-01 09:57 发布于

11楼

原帖由 爱之蓝调 于 2009-1-31 18:24 发表

东西确实是毒气弹，名字我就不明白了，不是学外语的

就算兄弟是学外语的估计也没办法....(PS:我就是学外语的...虽然学得很烂...)..
因为动画片里中文翻译出来的根本不是它的原意..而且,很多人物的英文名...都是......都是.....没意思的..有很多是自己组合的.
刚翻了下字典..发现根本没有TANKOR这个词..按照英文的习惯,后面加or 就是变成另一个"什么什么的人",按字面意思是开坦克的人..- -!~完全不着边..
同样的,OCTANE..也没这个词...按照翻译....
TANKOR 中文译为:坦科(尔)
OCTANE 中文译为:奥科坦...

- -!~

另外,要按照英文,毒气弹..应该叫做:gas bomb...

大力金刚LV8.钻石玩家

2009-02-01 10:52 发布于

12楼

看来说法很多……

私信

关于TANKOR

格威龙 LV6.黄金玩家

154

22

24

关于TANKOR

格威龙 LV6.黄金玩家

154

22

24

举报原因

详细描述

置顶本帖

有效期

推送

主题

封面图

分类

厂商

价格

发售时间

专区标签

发布时间

封面

图片选择

高级模式

确定删除吗？

分享链接已复制到剪切板

选择话题

选择相关单品

举报原因

详细描述

你还未登录，请登录后再操作。

出现错误，请稍后再试