本帖最后由 caryleess 于 2017-12-2 21:30 编辑
0黑暗之刃0 发表于 2017-12-2 20:16
你去看下这张图原图的中间部分。这两台机因为作为在4，5代机各自代中“超越高达的存在”而在后面加了备注 ...
只能说机体是高达～但名称里没有GUNDAM喽
我看到这个原图了，是GUNDAM OO QUANTA。
我记得GUNDAM EXIA这种GUNDAM前EXIA后的名称在00出来的时候
改成了00 GUNDAM，
而不是叫GUNDAM 00
估计是担心跟片名重名，
所以这里的GUNDAM 00 QUANTA如果要正式名称应该是00 QUANTA GUNDAM才对
不过这样读确实繁琐拗口，所以官方省去了GUNDAM
而画面中的GUNDAM 00 QUANTA
意思实际上跟mobile suit 00 QUANTA一个意思
即“GUNDAM”指代的是机体型号为GUNDAM型。
