请在登录/注册后，体验商城服务

或用微信扫码，体验小程序版

新品速递 精彩评测 好贴推荐
高达模型 变形金刚 科幻机甲 日系手办 特摄周边 美系周边 军事民用 潮流玩具

假面骑士专区S.H.Figuarts系列资料完成

5088 33
admin楼主LV11.传奇

2010-07-24 15:04 发布于 未知

1楼
经过一段时间的努力，假面骑士专区第一个玩具系列 S.H.Figuarts系列资料终于完成了。今后78将努力多开发出更多的假面骑士资料来。

在此鸣谢78网友【袭】与暗夜KING提供资料并在业界奔走联络

欢迎大家来热血特摄区多揭假面骑士的皇榜！
33

点个赞吧～（0）

暗夜KINGLV8.钻石玩家

2010-07-24 15:46 发布于

2楼
辛苦老圣了
X-105强袭高达LV7.铂金玩家

2010-07-24 16:40 发布于

3楼
老圣，我太感谢你了。
暗夜KINGLV8.钻石玩家

2010-07-24 16:41 发布于

4楼
恭喜啊...在哪能看？ ehero6 发表于 2010-7-24 15:43


首页咯http://www.78dm.net/23masked/shf/shf.htm
X-105强袭高达LV7.铂金玩家

2010-07-24 17:23 发布于

5楼
暗夜兄，我很想帮你们，不知一张官图能揭吗？
zlsLV7.铂金玩家

2010-07-24 18:28 发布于

6楼
辛苦辛苦,我要先去看了!!
暗夜KINGLV8.钻石玩家

2010-07-24 18:32 发布于

7楼
暗夜兄，我很想帮你们，不知一张官图能揭吗？ X-105强袭高达 发表于 2010-7-24 17:23



当然是实物更好
官图无限美
究极黑暗LV7.铂金玩家

2010-07-24 18:54 发布于

8楼
纠正一下 那不叫双重格斗 叫飓风小丑 那页不叫战锹 叫钢斗 剧场版那三个是金银铜 而且二门的名字不好 还不如换成AGITO 随便一题 那不叫斗蜂叫黄蜂 汗啊 那叫尖牙小丑! FANG JOKER DCD那不叫完成型 叫神主牌
麻烦纠正下 免得小白不懂
admin楼主LV11.传奇

2010-07-25 13:01 发布于

9楼
纠正一下 那不叫双重格斗 叫飓风小丑 那页不叫战锹 叫钢斗 剧场版那三个是金银铜 而且二门的名字不好 还不如 ... 究极黑暗 发表于 2010-7-24 18:54



收到 大部分已经更正
GX19620621LV1.新手上路

2010-08-01 12:52 发布于

10楼
空我那个不是水龙形态，是青龙形态
admin楼主LV11.传奇

2010-08-01 15:58 发布于

11楼
空我那个不是水龙形态，是青龙形态 GX19620621 发表于 2010-8-1 12:52



关于青龙水龙 咱们也改过几遍了 后来综合大家的意见 决定还是用大陆这边比较接受的水龙 呵呵
究极黑暗LV7.铂金玩家

2010-08-01 16:52 发布于

12楼
个人还是喜欢叫青龙
admin楼主LV11.传奇

2010-08-01 18:55 发布于

13楼
个人还是喜欢叫青龙 究极黑暗 发表于 2010-8-1 16:52



要是能有 大陆地区假面骑士通常叫法的资料就好了 呵呵
X-105强袭高达LV7.铂金玩家

2010-08-01 23:00 发布于

14楼
为啥不上0号？
X-105强袭高达LV7.铂金玩家

2010-08-01 23:00 发布于

15楼
为啥不上0号？
X-105强袭高达LV7.铂金玩家

2010-08-01 23:00 发布于

16楼
为啥不上0号？
806917202LV1.新手上路

2010-08-03 09:20 发布于

17楼
第1到第4只，请标注好THE NEXT VER. ，不标的话指的就是原版的了（SHF出了的是重设计过的新版，与原版的外观和设定是天差地别啊），免得误导没看过 电影 假面骑士THE NEXT 的人
晕，第三排右数第2个叫青龙形态，与水龙毫无关系
很多假面迷都把“亚极陀”叫英文原名AGITΩ的，这不假面暂时没有正式的翻译，建议用英文，木野亚极陀也是俗称，叫 ANOTHER AGITΩ 或 另类AGITΩ 较好（用这两种叫法的人较多）
DECADE神主牌。。。。。。那是网上起的绰号，应该叫假面骑士DECADE complete form
第四排，假面骑士黄蜂。。。。。。因该叫THE BEE（一般都这么叫，不过以前有字幕组翻作“扎比”，这个翻译也是较被人认可的一个）
第五排，假面骑士毒蝎。。。。。。这个叫 蝎剑
现在W的形态的固定中文翻译还没有 建议用CJ CM CT LJ LM LT HJ HM HT FJ 等代替
LUNA是月神不是神月，倒过来意思就不一样了
把异魔神叫做桃太郎什么的明显是很不正确的，日文里叫法就不一样，建议叫桃塔罗斯 浦岛塔罗斯 金塔罗斯 龙塔罗斯
又是AGITΩ。。。。。。
那辆车叫 机械龙卷（不知火龙这名字是究竟怎么想出来的）
限定品里漏了两只 空我 惊异全能升华形态 和 未确认生命体0号
限定品第四排右数IXA最好标注好是升华形态（英文：RISING IXA）；假面骑士骷髅。。。。。。你见过哪个组是那么翻得，大家都直接叫他 假面骑士SKULL
VER后面要加一点表示省略，所以是 19岁VER. （其实不加也没啥关系）
admin楼主LV11.传奇

2010-08-03 09:59 发布于

18楼
第1到第4只，请标注好THE NEXT VER. ，不标的话指的就是原版的了（SHF出了的是重设计过的新版，与原版的外观 ... 806917202 发表于 2010-8-3 09:20



意见收到 感谢挑错 现在对于假面的翻译很头疼 因为没有大陆官方版的叫法 各个流派都有理 这些名称也反复改了很多遍了 请问有什么办法弄找到一套大家都认可的官方译法么？
暗夜KINGLV8.钻石玩家

2010-08-03 11:32 发布于

19楼
意见收到 感谢挑错 现在对于假面的翻译很头疼 因为没有大陆官方版的叫法 各个流派都有理 ... admin 发表于 2010-8-3 09:59




这样就行了
假面这东西的名字一部分是音译，一部分的字面上的翻译
有些用原版的确实好点（特指W AGITO DECADE 系列）

所以不用那么纠结

还有人纠结的话，全部用原版的算了
GX19620621LV1.新手上路

2010-08-03 12:25 发布于

20楼
回复 12# admin


呵呵！！原来是这样，我还以为是出错了而已！！！

admin LV11.传奇

1845

主题

1938

关注

2302

粉丝
私信

举报原因

详细描述

置顶本帖

有效期

推送

  • 新品速递
  • 好贴推荐
  • 精彩评测

主题

封面图

分类

厂商

价格

发售时间

专区标签

发布时间

年月日时分秒

封面

图片选择

高级模式

确定删除吗？

分享链接已复制到剪切板

选择话题

话题榜

1 高达
2 模型
3 模玩分享大作战
4 喷涂
5 素组

搜索结果

选择相关单品

请输入你要搜索的单品名称~

搜索结果

努力修改中₍₍ (ง ˙ω˙)ว ⁾⁾

联系我们

78站务处理/举报/78认证/78商务联络：老圣 QQ7365057

E-MAIL: 78dm#oqishang.com (#替换成@)

78动漫模型玩具网拥有网站内容所有权，不允许任何未经78动漫允许的对资料信息、原创内容以及其他内容的抄袭、改编行为。
78动漫部分信息来自网友分享和上传，若侵犯到您的权益，请立即联系我们删除 邮箱78dm#oqishang.com QQ7365057 。本站不负任何相关责任。

京公网安备11010502057029号 津ICP备2021003391号-10 78动漫隐私政策 78动漫用户协议 违法和不良信息举报

举报原因

详细描述

你还未登录，请登录后再操作。

确认

出现错误，请稍后再试

您操作太频繁了，请稍后再试