图片转载

文弱武生楼主LV4.高级玩家

2016-04-17 18:31 发布于 未知

1楼


13

点个赞吧~(0)

fsrobertLV4.高级玩家

2016-04-17 19:13 发布于

2楼
建造派,立即合体成为破坏者
MP24史达LV7.铂金玩家

2016-04-17 19:14 发布于

3楼
fsrobert 发表于 2016-4-17 19:13 建造派,立即合体成为破坏者
破坏者是谁?
superpepisLV5.白银玩家

2016-04-17 20:27 发布于

4楼
建造派又是谁?
xiaoyaodsLV4.高级玩家

2016-04-17 21:18 发布于

5楼
哈哈~楼上的问题我来回答吧~建造派和破坏者分别是工程队和大力神的港版翻译~~
风扇LV7.铂金玩家

2016-04-17 22:10 发布于

6楼
吊钩把最后一块砖放好吼道:建造队完成!这时,铲车吼道:建造队,组合成破坏者,然后把盖好的大楼又砸了;依次循环
天尊是个球@-@LV5.白银玩家

2016-04-17 22:28 发布于

7楼
so,港版的翻译虽然很LOW,但好歹还是将意思的韵味翻译出来了,之比大陆版的差些而已,台版的就只能鸡同鸭讲了。
epzeroLV7.铂金玩家

2016-04-18 00:11 发布于

8楼
天尊是个球@-@ 发表于 2016-4-17 22:28 so,港版的翻译虽然很LOW,但好歹还是将意思的韵味翻译出来了,之比大陆版的差些而已,台版的就只能鸡同鸭讲 ...
台湾的经典翻译:擎天柱为无敌大铁牛!!
PsycheLV8.钻石玩家

2016-04-18 06:02 发布于

9楼
水得粉严重啊
童年回忆LV9.大佬

2016-04-18 07:16 发布于

10楼
水得粉严重啊
韦磊⑩⑦号LV6.黄金玩家

2016-04-18 09:38 发布于

11楼
水得粉严重啊
adminLV11.传奇

2016-04-18 09:59 发布于

12楼
恩,不错的~~~
chrisleeLV3.中级玩家

2016-04-18 11:16 发布于

13楼
由细到大都系叫佢哋建制派同破坏者
JOCK.IVANLV7.铂金玩家

2016-04-18 13:50 发布于

14楼
admin 发表于 2016-4-18 09:59 恩,不错的~~~
老圣很宽容地秒杀了楼上的3位

图片选择

努力修改中₍₍ (ง ˙ω˙)ว ⁾⁾