【雷神】【微电影】变形金刚:逐日 国语/英语 ?

2956 27
雷神队长楼主LV8.钻石玩家

2015-01-24 20:54 发布于 未知

1楼
自从微电影开始更新以来,对于此系列作品反映最多的还是它的配音问题,建议国语配音和坚持英语配音的都有,所以想参考一下大家的意见,不知可否?(直到万众一心)
27

点个赞吧~(0)

OP撞地球LV6.黄金玩家

2015-01-24 21:15 发布于

2楼
还是国语吧,用国语的话我配擎天柱都不是事。。。
帕瓦罗蒂LV7.铂金玩家

2015-01-24 21:15 发布于

3楼
till all are one
白菜收割者LV4.高级玩家

2015-01-24 21:22 发布于

4楼
这么说…可能会得罪人……但是我没有其他意思……要是配音标准英语还不错……中口音英语真心业余……还不如直接国语好好斟酌一下语气什么的
OP撞地球LV6.黄金玩家

2015-01-24 21:24 发布于

5楼
但话说回来,英语貌似更国际化点,万一要走向世界。。。
eddh9901LV8.钻石玩家

2015-01-24 21:33 发布于

6楼
感觉这个不用英文没感觉。。。
ldts0521LV8.钻石玩家

2015-01-24 21:35 发布于

7楼
国语没悬念呀
来去用飞LV11.传奇

2015-01-24 21:37 发布于

8楼
国语比较好 比如央视引进的 TFP系列 配的就不错
2w4LV10.至尊

2015-01-24 21:57 发布于

9楼
英语。。。
cmaocbLV2.初级玩家

2015-01-24 22:02 发布于

10楼
英文 听起来很带感的
jsbgsnyLV8.钻石玩家

2015-01-24 23:19 发布于

11楼
希望是英语。
软柿子LV9.大佬

2015-01-24 23:25 发布于

12楼
国语吧,国语看起来很省事,不用一直盯着字幕,可以更注意看画面
メイオウLV9.大佬

2015-01-25 01:21 发布于

13楼
老实说,配音效果比较雷人的话,国语和英语在雷的感觉上没什么差别。。。。。。。。
primeUZLV8.钻石玩家

2015-01-25 02:14 发布于

14楼
随便我都无所谓的
胖驼羊LV7.铂金玩家

2015-01-25 11:30 发布于

15楼
因格雷斯……...................
无敌柱子哥LV7.铂金玩家

2015-01-25 13:23 发布于

16楼
我觉得都行……
TF--圣贤LV10.至尊

2015-01-25 15:15 发布于

17楼
要做国人自己的小剧场,可以配英文字幕。
焦麻了的变迷LV7.铂金玩家

2015-01-25 16:13 发布于

18楼
国语
yuyulifeLV7.铂金玩家

2015-01-25 18:11 发布于

19楼
我投了国语,但我要说无论国语英语,配音都是要用心的,要下功夫的。声情并茂不是很容易做到的,看看当年那些译制片的配音人员。
捍天尊行书LV11.传奇

2015-01-25 18:48 发布于

20楼
国人自己看的就用国语吧
submarineLV4.高级玩家

2015-01-25 23:01 发布于

21楼
中国人当然说国语比较好,可以打英文字幕。。。

图片选择

努力修改中₍₍ (ง ˙ω˙)ว ⁾⁾