翻月钢漫画时，对台湾翻译的铁血72魔神名字起了兴趣
于是去查了一下
别说，还挺有意思的
有点类似《假面骑士时王》引进中国时整的各种骑士翻译
下面结合个人理解调侃一下
1-主魔鋼彈（巴耶力）KO·1
这个没什么好说的，巴耶力的地位摆在这，“至上四柱”之一。
4-降魔鋼彈（加麦基）KO·3～KO·8七星绿蛇家
‘降’字取自降灵术，这位魔神精通回魂术，降灵术，传说将写有他纹章的护符放在枕下就能在梦中和死者对话。
8-天狼王猎魔鋼彈（巴尔巴托斯）
‘猎’字取自这位魔神的形象，弓兵、射手。
11-重锻开封型智魔钢弹（古幸）
‘智’字取自这位魔神能揭露一切问题的结果和意义。
16-恋魔鋼彈（桀派）KO·3～KO·8七星乌鸦家
‘恋’字取自这位魔神主司男女之间爱情与婚育。
29-君魔鋼彈（阿斯塔隆）号角旗下小家族
‘君’字取自这位魔神为“至上四柱”之一
32-欲魔鋼彈（阿斯莫德）KO·72
‘欲’字取自这位魔神掌控淫欲，“至上四柱”之一。
35-翼魔鋼彈（马可西亚斯）
‘翼’字取自这位魔神形象为狼身狮鹫翼蛇尾。
47-慧魔鋼彈（化勒）
‘慧’字取自这位魔神通晓古今，可以预言未来。
48-化魔鋼彈（哈肯帝）KO·3～KO·8七星红龙家
‘化’字取自这位魔神有点石成金，化水为酒的能力。
54-召魔鋼彈（毛莫）KO·3～KO·8七星狼家
‘召’字取自这位魔神可以回答召唤着有关死者魂灵的问题。
56-魅魔鋼彈（吉蒙利）号角旗下小家族
‘魅’字取自这位魔神常以一个美貌女子的形象示人，头戴公爵夫人的宝冠。
61-悟魔鋼彈（撒贡）KO·2七星松鼠家
‘悟’字取自这位魔神可以让愚者茅塞顿开。
64-蔽魔鋼彈（流星号-佛劳洛斯）
‘蔽’字取自这位魔神不会与其他魔神为敌。
66-殘命搜魔鋼彈（錫蒙利維達爾）KO·3～KO·8七星马家
‘搜’字取自这位魔神可以找出被隐藏的物品与宝藏。
70-（希尔）
71-幻魔鋼彈（但塔林）号角旗下小家族
‘幻’字取自这位魔神可以模拟任何人的形象。
题外话
已公布的6位七星家族初代家主的名字都有点偏向女性
所以号角的建立就是大佬带飞一群死心塌地跟着他的妹子
最后大佬战死，妹子们带着他的意志开枝散叶？
有一堆妹子跟着可以接受，普通后宫嘛
可开魔神要做手术的啊，这魅力
相关单品
