无聊问下~~~

就TATOBA楼主LV2.初级玩家

2012-03-13 00:50 发布于 未知

1楼
为什么DCD变身的时候音效是 “卡面来斗” 的???不是应该叫“卡面来打” 才对的么??“卡面来斗”又是神马意思???不明白。。。。。。
6

点个赞吧~(0)

加面歧视LV10.至尊

2012-03-13 19:02 发布于

2楼
配音问题~~~别在意
就TATOBA楼主LV2.初级玩家

2012-03-14 02:45 发布于

3楼
回复 加面歧视 的帖子

哦。。酱紫啊
hikarumapleLV7.铂金玩家

2012-03-14 15:41 发布于

4楼
dcd不叫DeCade,而是叫Di-Di-DeCade~
高高少年LV3.中级玩家

2012-03-14 22:12 发布于

5楼
方言问题吧,来打貌似是英文翻译过来的日文,也有可能是配音大叔的口音问题....
大破坏LV7.铂金玩家

2012-03-15 01:52 发布于

6楼
音效是"kaman ride"rider是骑士那么ride就是乘骑的意思!所以大概意思为"假面驾驭"不是"kaman rider"再加上J国人的英语读音是按照日语五十音的读法~所以就读成了"假面来斗"!顺带讲一下"attack ride"就是攻击驾驶,form ride就是形态驾驭!还有最终攻击驾驭"final attack ride"等等~这样说LZ明白么?
就TATOBA楼主LV2.初级玩家

2012-03-15 15:38 发布于

7楼
回复 大破坏 的帖子

明白勒。。。疑团解开!效果拔群!

图片选择

努力修改中₍₍ (ง ˙ω˙)ว ⁾⁾