嘿!这是干嘛呢??

1819 23
独眼龙楼主LV7.铂金玩家

2012-03-11 21:15 发布于 未知

1楼

23

点个赞吧~(0)

gycLV9.大佬

2012-03-11 21:27 发布于

2楼
猪头翻译的吧!呵呵
TF-GundamLV7.铂金玩家

2012-03-11 21:28 发布于

3楼
哈哈 翻译的恶搞~
Power_Up_primeLV9.大佬

2012-03-11 21:36 发布于

4楼
哈哈哈
晓LITTLELV10.至尊

2012-03-11 21:36 发布于

5楼
呵呵 这字幕 太强了
不羁锋狂LV9.大佬

2012-03-11 21:36 发布于

6楼
真是吐槽不能。。。= =
你真才实学LV5.白银玩家

2012-03-11 21:39 发布于

7楼
哇嘎嘎嘎嘎嘎嘎嘎嘎嘎嘎嘎嘎嘎嘎嘎,太强大了,这翻译。
Power_Up_primeLV9.大佬

2012-03-11 21:39 发布于

8楼
哈哈哈
平之富LV5.白银玩家

2012-03-11 21:46 发布于

9楼
晕,翻译在想什么呢
theflyLV4.高级玩家

2012-03-11 22:05 发布于

10楼
such a shame
theflyLV4.高级玩家

2012-03-11 22:05 发布于

11楼
but is very funny
augusthalfLV8.钻石玩家

2012-03-11 22:21 发布于

12楼
翻译寂寞了。要记得捷克斯洛伐克。
adminLV11.传奇

2012-03-11 22:24 发布于

13楼
这……这……三位淫者
TF--圣贤LV10.至尊

2012-03-11 23:22 发布于

14楼
这是谁翻译的啊?
乾元日月LV5.白银玩家

2012-03-12 05:18 发布于

15楼
好NB的翻译
mantou1101LV5.白银玩家

2012-03-12 07:47 发布于

16楼
强大的让人无语...
賣女孩的小火柴LV8.钻石玩家

2012-03-12 09:26 发布于

17楼
这个有笑点~
银子LV8.钻石玩家

2012-03-12 09:36 发布于

18楼
亮点永远在字幕········
minghaojiangLV6.黄金玩家

2012-03-12 09:54 发布于

19楼
翻译有的时候乱来的。我还见过把能量块翻译成能量管道的。
估计是cube和tube分不清就乱翻了。
不过,央视当年播放的版本翻译还是很正规的。
小布衣LV7.铂金玩家

2012-03-12 10:08 发布于

20楼
好基友啊
天蝎LV7.铂金玩家

2012-03-12 13:22 发布于

21楼
回复 独眼龙 的帖子

字幕错误,笑话

图片选择

努力修改中₍₍ (ง ˙ω˙)ว ⁾⁾