现隶属BANDAI Boys事业部、在PB发展中起过重要作用的大田原智康先生访谈
https://www.nomura.co.jp/el_borde/feature/0018/
大田原先生从小就十分喜欢超级战队(最初的是科学战队),喜欢到3岁就立志要进BANDAI……当然奥特曼、假面骑士、高达等也都无有不喜,一直都有买相关商品。不过应届的时候虽然自觉十拿九稳却没能获得BANDAI的offer。之后凭着对电脑的兴趣和敏锐地意识到未来是网络销售的天下而进了一家彼时就注重网络销售的电脑公司,他所想的就是BANDAI在5年、10年后也一定会全面进军网络销售,自己要成为那时BANDAI需要的人。
果不其然,数年后PB设立,大田原先生立马跳槽到了BANDAI,2011年起,他隶属网络战略室(此部门现已和拼装部、成品部等一起划归BANDAI SPIRITS),担任PB的CRM(客户关系管理)项目领导,包括商品、应用、系统开发等都有参与。
14年大田原先生终于调到了从小梦想的所在——Boys Toy事业部(现名Boys事业部,仍属BANDAI)。调他去的理由很简单,即便是传统上认为以实体店销售为主的Boys Toy事业部(毕竟面向小朋友)也到了需要大力拓展网络市场的时候(不过意识到归意识到,资源给的还是少)。大田原先生来到后就担任了WEB组的负责人,主要负责PB的Boys Toy事业部商品销售额提升和加强网络宣传,他内心定下的小目标是“把网限销售额提高10倍”——现在虽然没到10倍也差不多有6~7倍了。
据大田原先生讲,正如大家所知,近年社会的飞速变化小朋友当然也概莫能外,据市场调研,当下即便是小朋友获得信息的最主要手段业已是网络(视频网站)而不是传统的跟家人一起看电视了,对于BANDAI而言,网络销售还大有可为(注意这还是Boys事业部)。
长大后，旁边总是有英雄。新毕业的时候，把对战队英雄的热情为心考在心中也不合格。在那之后的8年里，积累了各种各样的经验和知识，以执念实现了“梦想”，仅仅是5年就成为了万代的主要网站的负责人大田原智康。对那个工作的热情和工作观逼近。
——在某个采访报道中看到了，3岁之后已经下定决心进入班次了。
“周围的人都说“这是骗人的吧”，其实是真的（笑）。父母给我看了《太阳战队圣巴尔干》的重播，让我很着迷。 自那以来，每周看了以战队为首的特摄作品，在生日和圣诞节一定要买一个万代的玩具。即使成人也一直在看超级战队、假面骑士、奥特曼和高达的动画，买了万代的产品。 ”
——在孩子的时候憧憬的英雄？
《科学战队炸》，虽然是小孩子却很感动。很强，也有很多爆炸的场景，罗波也很帅。小学生的时候，很喜欢有魅力的《鸟人战队喷气人》，成为大人之后故事性很高的《假面骑士555》。
——如果有这样的想法的话，我想“想用万代来工作”也是理所当然的。
在应届毕业生的就业活动中第一志愿。还不如说，我只接受了万代。没什么了不起。在就职活动的时候，没有意义地站在浅草的总公司前看看，在附近的咖啡店喝咖啡，幻想进公司后的自己。但是，在最后的面试中挂掉了。
——你的打击很大吗？
最后面试后，想着“这是受不了的吧”，在浅草寺吃了一顿饭就回来了……。虽然很受打击，所以记忆很模糊，但是“想进入”的心情也太先行了，说不定“进入之后想实现什么”的地方还没有深入的挖掘。那一点以后我就反省了。
——结果是在其他公司就职了吗？
我心中隐藏着总有一天会进入万代的时候，就在电脑制造厂就职了。我本来就喜欢电脑，所以我想如果不行，我想去与网络和电脑相关的公司。
——一边考虑着进入班次公司的目标，一边选择了电脑制造商。那个理由是什么呢？
当时，电视广告和杂志都是主要的广告手段，现在是理所当然的重复广告和内容连动型的广告。但是我就职的公司从当时开始就在网上销售，在网上卖了很多便宜的电脑，非常成长。
我自己也认为今后网络营销会成为全盛的时代是绝对的，Bandai是一家喜欢新事物的公司，预测5年后，10年后业务绝对会进入网络。我想成为一个喜欢这样的人。
——在那里有哪些业务？
在籍了8年，但一直从事着网络营销。为了出不输给任何人的实绩而拼命地工作着。在桌子上，经常放着塑料模型、手办、大鱼等各种各样的商品（笑）。在现在的地方，如果没有闪耀的话，即使是黄代也不会发光，总之是拿出实绩来为公司做贡献而工作着。被当时的上长敲击的思想、和同事辛苦的经验，成为了我的工薪阶层生活的基础。非常感谢当时在一起工作的成员。
——从那里转职之前的经过是什么
知道了网络销售限定商品的“premium bandai”的网站开始了，“希望一定要从事！”于是，在转职网站注册了网址，通过了网站应招。
翻译：@肘子燃燃然
@
长大后，旁边总是有英雄。新毕业的时候，把对战队英雄的热情为心考在心中也不合格。在那之后的8年里，积累了各种各样的经验和知识，以执念实现了“梦想”，仅仅是5年就成为了万代的主要网站的负责人大田原智康。对那个工作的热情和工作观逼近。
——在某个采访报道中看到了，3岁之后已经下定决心进入班次了。
“周围的人都说“这是骗人的吧”，其实是真的（笑）。父母给我看了《太阳战队圣巴尔干》的重播，让我很着迷。 自那以来，每周看了以战队为首的特摄作品，在生日和圣诞节一定要买一个万代的玩具。即使成人也一直在看超级战队、假面骑士、奥特曼和高达的动画，买了万代的产品。 ”
——在孩子的时候憧憬的英雄？
《科学战队炸》，虽然是小孩子却很感动。很强，也有很多爆炸的场景，罗波也很帅。小学生的时候，很喜欢有魅力的《鸟人战队喷气人》，成为大人之后故事性很高的《假面骑士555》。
——如果有这样的想法的话，我想“想用万代来工作”也是理所当然的。
在应届毕业生的就业活动中第一志愿。还不如说，我只接受了万代。没什么了不起。在就职活动的时候，没有意义地站在浅草的总公司前看看，在附近的咖啡店喝咖啡，幻想进公司后的自己。但是，在最后的面试中挂掉了。
——你的打击很大吗？
最后面试后，想着“这是受不了的吧”，在浅草寺吃了一顿饭就回来了……。虽然很受打击，所以记忆很模糊，但是“想进入”的心情也太先行了，说不定“进入之后想实现什么”的地方还没有深入的挖掘。那一点以后我就反省了。
——结果是在其他公司就职了吗？
我心中隐藏着总有一天会进入万代的时候，就在电脑制造厂就职了。我本来就喜欢电脑，所以我想如果不行，我想去与网络和电脑相关的公司。
——一边考虑着进入班次公司的目标，一边选择了电脑制造商。那个理由是什么呢？
当时，电视广告和杂志都是主要的广告手段，现在是理所当然的重复广告和内容连动型的广告。但是我就职的公司从当时开始就在网上销售，在网上卖了很多便宜的电脑，非常成长。
我自己也认为今后网络营销会成为全盛的时代是绝对的，Bandai是一家喜欢新事物的公司，预测5年后，10年后业务绝对会进入网络。我想成为一个喜欢这样的人。
——在那里有哪些业务？
在籍了8年，但一直从事着网络营销。为了出不输给任何人的实绩而拼命地工作着。在桌子上，经常放着塑料模型、手办、大鱼等各种各样的商品（笑）。在现在的地方，如果没有闪耀的话，即使是黄代也不会发光，总之是拿出实绩来为公司做贡献而工作着。被当时的上长敲击的思想、和同事辛苦的经验，成为了我的工薪阶层生活的基础。非常感谢当时在一起工作的成员。
——从那里转职之前的经过是什么
知道了网络销售限定商品的“premium bandai”的网站开始了，“希望一定要从事！”于是，在转职网站注册了网址，通过了网站应招。
翻译：@肘子燃燃然
@
