翻译了一下水贴教程,然而除了最后一个问答,其它基本都是废话。
必要的工具
所谓水贴指用水浸泡从衬纸上揭下再贴到零件上的东东,必要的道具如下:
裁纸刀、笔刀(如果有)、镊子、盛水的容器(涂料皿等)、棉签
贴法
1.Premium Decal呈完全覆盖衬纸的薄膜状,将需要的标识连着衬纸切下来使用。切割位置要尽量靠近印刷部分,注意将白边切割到最小限度,这样完成后观感会很好。直线切割时使用裁纸刀、切割小标识时使用笔刀等,使用合适的工具可以干净整齐地连着衬纸切下来。
2.在涂料皿之类的容器中放上水,浸泡切下来的水贴。由于水贴薄膜依靠水溶性的浆糊固定在衬纸上,经水浸泡浆糊溶解,薄膜就会从衬纸上脱离。从衬纸脱离后,将带着浆糊的薄膜移动到零件上,晾干并固定住,这就是所谓“水转移贴纸”。另外,若用温水而非冷水,浆糊溶解会加快,可提高工作效率。
3.估计水贴浸在水中的时间约为20至30秒。由于合适的浸泡时间会因水贴的材质和尺寸以及水温而变化,在没有习惯的情况下先用废标识做实验再正式开工,会比较妥当。将水贴浸入水中和从水中取出时,使用镊子会比较好,若有条件,用头部不太锐利的镊子可以在不损伤薄膜的情况下作业。
4.用手指触碰从水中取出的水贴,以确认水贴从衬纸上脱离。此时不要用大力,而是以仿佛轻蹭指尖的感觉加以确认。若强行将没有从衬纸上脱离的薄膜剥下来,会造成薄膜破裂。衬纸若粘在薄膜上,会妨碍往零件上贴薄膜。由于指尖会沾上溶解的浆糊,注意在往零件上贴水贴时不要让浆糊沾到零件表面形成污垢。
5.薄膜转移到零件表面后,将面前轻轻按在薄膜上滚动,从中间向周边,将薄膜与零件之间的水挤出,使之固定。贴之前在零件表面稍微滴一点水,可更容易调整水贴位置。在滚动棉签时注意不要让薄膜错位、不要在薄膜和零件之间留下气泡,慎重地操作。贴好后不要用手碰触,待其干燥。干燥后的水贴虽然会靠浆糊固定在零件表面,但用手碰多了还是会脱落,所以喷上保护漆防止脱落。
Q&A
下面川口名人会以Q&A的形式回答贴水贴时的注意事项和建议
Q:水贴的贴法搞不明白!?
A:略……
Q:水泡过头了浆糊失效了!?
A:用专门的水贴粘接剂恢复,也可以将木工用的水性粘接剂稀释后涂在零件表面作为代替。
Q:标识错位了!出现了皱纹!?
A:用含水的平头毛笔将水导入薄膜与零件之间,使薄膜浮起可加以修正。
Q:薄膜破裂了!?
A:不要紧张,将破裂的薄膜各自贴在特定位置拼起来。
Q:曲面上贴不好!
A:用专门的水贴软化剂软化薄膜,一点一点地在零件上贴服帖。出现皱纹时用笔刀在薄膜上划一划,更容易压实。
Q:我想让效果看起来很好?
A:切割需要的标识时,仅将印刷标识的部分切下来加以使用是最理想的。而在切形状复杂的标识时,为了让效果更好,要尽可能去除白边,切成纹章的样子,这样看起来会比较好。这种情况下要横平竖直,边角轻轻切掉,会很漂亮。
Q:水贴要泡到什么程度才好?
A:有薄膜的一面朝下,让水贴浮在水面上浸泡,会看到水将衬纸浸透,彻底浸透后取出,用指尖轻轻确认薄膜是否能在衬纸上移动,再转移薄膜。
Q:如何才能贴得整齐不错位?
A:在贴大块水贴时,在零件上先贴上用切好的遮盖带做成的位置指示,可轻松调整平行、垂直于零件轮廓或处在中心线之类的位置,从而将水贴贴得很整齐。